เปลี่ยนภาษา
ระบบ WMS รองรับ 2 ภาษา:
- 🇹🇭 ภาษาไทย (ตั้งต้น)
- 🇬🇧 English
วิธีเปลี่ยนภาษา
วิธีที่ 1 — Language Switcher บน Top Bar
- มองที่มุมขวาบนของหน้า จะเห็นไอคอน 🌐 หรือข้อความ TH / EN
- กดเลือกภาษาที่ต้องการ
- ระบบจะรีเฟรชและแสดงผลในภาษาใหม่ทันที
วิธีที่ 2 — จากหน้า Profile
- กดไอคอนโปรไฟล์มุมขวาบน → Profile
- ในหัวข้อ Preferences → เลือก Language
- กด Save
ระบบจะจำไว้
การตั้งค่าภาษาจะถูกจำไว้ในบัญชีของคุณ — เมื่อ Login ครั้งต่อไปจะใช้ภาษาเดิม
ภาษาที่ใช้กับอะไร
การเปลี่ยนภาษามีผลกับ:
- เมนูและปุ่ม ของระบบทั้งหมด
- ป้ายชื่อสถานะ เช่น Pending / รออนุมัติ
- ข้อความแจ้งเตือน (Notifications)
- ข้อความผิดพลาด (Error messages)
ไม่มีผลกับ:
- ข้อมูลที่ผู้ใช้ใส่เอง เช่น ชื่อสินค้า, รายละเอียดออเดอร์ (เพราะเป็นข้อมูลของลูกค้า)
- รหัสเอกสาร เช่น ASN-2026-0001
ใช้ภาษาไทยกับคำเทคนิคยังไง?
คู่มือนี้ใช้แนวทาง "ผสม" — ใช้ภาษาไทยอธิบายและคงคำเทคนิคภาษาอังกฤษไว้ในวงเล็บ:
"สร้างใบรับสินค้า (GRN) จาก ASN ที่อ้างอิง"
เพราะคำเช่น GRN, ASN, Pick, Wave, SKU เป็นมาตรฐานของวงการคลังสินค้า — การแปลทั้งหมดอาจทำให้สับสนกับเอกสารจาก Supplier หรือลูกค้า
การเปลี่ยนภาษาไม่กระทบสิทธิ์
การตั้งค่าภาษาเป็นเรื่องการแสดงผลเท่านั้น — ไม่กระทบสิทธิ์เข้าถึงข้อมูล หรือบทบาท